什么是 NACES？
7 月 14, 2023
如果您曾在美国以外的学校或学院学习，并希望进入美国的学院或大学学习，您可能会被要求从一家公司获得对您原始成绩单的评估。 NACES.您可能会问："NACES 是什么？本文将帮助您了解这个问题，以及为什么 NACES 评估是国际学生申请美国大学的重要组成部分。
NACES 是 "全国文凭评估服务协会"（National Association of Credential Evaluation Services）的缩写。它是 "一个由总部设在美国的独立非政府组织组成的协会，为在美国以外完成教育的个人提供文凭评估服务"。截至 2022 年 7 月，NACES 共有 20 个成员组织。这些机构提供外国学历评估、文件验证以及在美国境外获得的任何成绩单和文凭的翻译服务。
Most NACES members provide two basic reports: a General Analysis or document-by-document evaluation, and a Course Analysis or course-by-course evaluation. The General will usually only give the overall equivalency of a degree earned outside of the U.S., while a Course Analysis, or as many students call it “transcript translation,” will state the equivalency and include all the courses someone took with the credits and grades converted to the U.S. scale. To obtain these reports, clients are usually asked to provide their official transcripts and diplomas in the original language as well as a certified English translation of those documents. Some members, like TEC, will also provide translation services for an additional fee if the client does not have translations already.
As an international student choosing a NACES company, you must be aware that every company has its own policies on how they evaluate documents from other countries. They also have different costs and different requirements for how they need to receive your documents. Before applying, we recommend asking your admissions counselor if they have a particular company they would recommend. Some colleges and universities establish relationships with certain NACES companies, who then offer discounts and customized applications to their students. TEC has relationships with dozens of different colleges and universities in the U.S. Asking your prospective university if they have a relationship with TEC could save you money and the hassle of potentially getting the wrong kind of evaluation.
如果您觉得自己已经准备好开始流程，请点击 这里.
4 MIN. READING
